A simple Rule Generator to cover all edges and corners with specific tiles. Put the resulting file in .../data/editor/automap and restart Teeworlds. More info on Github.
.../data/editor/automap